NOUVEL AN/Dossier patient

Cher patient,Tout d’abord, je vous présente mes meilleurs vœux pour la nouvelle année.À ce jour, la séparation de la pratique Spapraktijk-Maatschap n’est pas encore achevée.Les patients qui consultent le Dr Ackermans ou le Dr Bergiers sont informés que je...

NOUVEL AN/Dossier patient

Cher patient,Tout d’abord, je vous présente mes meilleurs vœux pour la nouvelle année.À ce jour, la séparation de la pratique Spapraktijk-Maatschap n’est pas encore achevée.Les patients qui consultent le Dr Ackermans ou le Dr Bergiers sont informés que je...

NEW YEAR/Patient File

Dear patient,First of all, my very best wishes for the new year.As of now, the division of the Spa Practice Partnership has not yet been completed.Patients consulting Dr. Ackermans or Dr. Bergiers are informed that I can no longer access or follow their medical...

NIEUWJAAR/Patientendossier-

Beste patiënt,Vooreerst mijn allerbeste wensen voor het nieuwe jaar. Op heden is de splitsing van de Spapraktijk-Maatschap nog niet voltooid. Patiënten die Dr. Ackermans of Dr. Bergiers consulteren, worden geïnformeerd dat ik hun medisch dossier niet verder kan inzien...